为进一步加强校企合作、拓宽毕业生就业渠道和服务地方发展，外国语学院在暑假期间到企业开展调研活动。

8月6日，学院副院长张颖、学术副院长范莉及骨干教师马晓丽一行三人应邀到汶上县速马赫化学有限公司开展调研。公司负责人杨金国、张鲲、朱冉冉对张颖一行的到来表示热烈欢迎，并陪同参观了公司的自动化与半自动化生产厂房。大家观看了润滑油从原料到成品的罐装与生产的全过程，了解到润滑油作为工业刚需品的重要地位以及公司在外贸领域取得的成就。

8月26日，张颖与商务英语教研室主任李霄露、骨干教师马晓丽前往中国农创港(济宁)跨境电商产业园有限公司调研。公司负责人易筱龙热情接待学院一行并陪同参观。

在座谈会上，张颖介绍了学校概况和办学定位，阐述了学院学科专业发展现状、成效和未来规划，希望校企双方在跨境电商产业学院建设、实习实训基地建设、课程改革、人才培养等方面开展合作，实现产教深度融合，培养满足行业企业需求的高质量应用型人才。校企双方围绕学生实习就业、师资队伍共享共育、产业团队和平台共建等议题进行了深入交流，并就下一步的合作方向与具体举措达成了初步意向。

通过暑期实地走访与调研，学院加深了与企业之间的了解与信任，更加明确了市场需求与人才培养方向，为提升人才培养质量、拓宽学生实习实训与就业渠道提供了有力支持，为校企双方的深度合作奠定了良好的基础。

（撰稿：李霄露、马晓丽      摄影：马晓丽      审核：张颖     责编：隋明芳）